Deutsch


Hier finden Sie Informationen zu unserer Methode. Um der Text in einer unserer anderen Arbeitsprachen zu lesen, bitte klicken Sie die entsprechenden Flaggen an.

Übersetzen ist eine subtile Übung, welche eine tiefgreifende Kenntnis der Sprache voraussetzt. Aus diesem Grund arbeiten wir ausschliesslich mit Diplomübersetzern und Muttersprachler. Dieser Ansatz ermöglicht uns, Ihnen eine möglichst sinngemäße Übersetzung anzubieten, die vor allem einwandfrei in Bezug auf die Rechtschreibung und Grammatik, den Ton, das Zielpublikum sowie der Terminologie ist. Wir engagieren uns vor allem dafür, dass Ihre Kriterien respektiert werden.

Unsere Angebote richten sich sowohl an Privatkunden als auch an Betriebskunden. Bei Privatkunden übernehmen wir Übersetzungen von Briefen, Lebensläufen, Praktikumsberichten, Haus- und Diplomarbeiten oder literarischen Texten. Bei Betriebskunden können die zu übersetzenden Dokumente Anleitungen, Produktbeschreibungen, Internetseiten, Präsentationen usw. sein.

Unser Vorgehen verläuft immer wie folgt :
- Sie reichen uns Ihr Übersetzungsprojekt ein und erläutern Ihre Anforderungen
- Wir prüfen Ihre Anfrage, um Ihnen präzise Informationen zur Dauer und zum Preis des Auftrags zu geben
- Erst nach Erhalt Ihrer Zusage kann die Übersetzungsarbeit beginnen

Die Qualität der gelieferten Arbeit geniesst bei uns die höchste Aufmerksamkeit, damit die Übersetzung für Sie nur eine einfache und effiziente Etappe in Ihren Projekt darstellt, und das immer zum besten Preis.